PROGETTI DISPONIBILI
Buongiorno a tutti!
Purtroppo come avrete notato il nostro blog ha avuto qualche "problemino tecnico" per cui è stato completamente cancellato!
Noi non abbiamo più la possibilità di aggiornare e continuare con la nostra opera di traduzione ma volevamo almeno lasciare a disposizione di tutti i files con i sottotitoli dei drama/film portati a termine. Per cui in questa pagina troverete l'elenco di tutti i progetti di cui ci siamo occupate negli anni passati con i rispettivi link per poterli scaricare.
Vi preghiamo di lasciare nei commenti solo eventuali segnalazioni di link non funzionanti.
Grazie mille per averci seguito in questo viaggio nel mondo dei drama asiatici!
DRAMA GIAPPONESI
33pun Tantei - Softsub
Bijo to Danshi - Softsub
Diplomat Kuroda Kousaku / Gaikoukan Kuroda Kosaku - Softsub
Fugoh Keiji - Softsub
Fugoh Keiji Deluxe - Softsub
Golden Bowl - Softsub
Joshi Deka! - Softsub
Karei Naru Spy - Softsub
Minami-kun no Koibito - Hardsub
Saki - Softsub
DRAMA TAIWANESI
Easy fortune, Happy Life - Hardsub
Love or Bread - Hardsub
Prince turns into a frog - Softsub - Hardsub
Zhong Wu Yen - Hardsub
DRAMA THAILANDESI
Kiss Me - Softsub
DRAMA COREANI
49 Days - Softsub
Can you hear my heart? - Softsub
Faith - Softsub
Flower Boy Ramen Shop - Softsub
High-end Crush/The Greatest One-Sided Love No One’s Ever Seen Before - Softsub - Raw
Hometown Legend - Softsub
Hyde, Jekyll, Me - Softsub (rilasciato in collaborazione con OASI Fansub)
Hyunhaetan Marriage War - Softsub
Let's go to the beach - Softsub
Love Cell / Dating DNA - Hardsub
Love Cell 2 - Softsub
Love & Marriage - Softsub
Love Rain / Singing in the Rain Softsub (rilasciato in collaborazione con il Dramasmile)
Mary Stayed Out All Night - Softsub
Myung Wol The Spy - Softsub (rilasciato in collaborazione con OASI Fansub)
Nice Guy - Softsub
Night Watchman's Journal/The Night Watchman - Softsub
Old Goodbye - Softsub - Hardsub
One Line Romance - Softsub
Orange Marmalade - Softsub (rilasciato in collaborazione con World of Sub)
Romance Town - Softsub (rilasciato in collaborazione con Dramasmile)
Smile, You - Softsub
Summer Love - Hardsub
Sungkyunkwan Scandal - Softsub
Take care of the young lady - Softsub
The Greatest Love - Softsub (rilasciato in collaborazione con OASI Fansub)
The Story of Kang Gu - Softsub
True Steel - Softsub - Raw
When it's at night - Hardsub
Wish upon a star/Pick the stars - Softsub
FILM
Andalucia: Revenge of the Goddess - Softsub
By Rule of Crow's Thumb - Softsub
Detective Cha/Runway Cop - Softsub
Mourning Grave/The Girl's Grave - Softsub
The Grand Heist/Gone with the Wind - Softsub
Today's Love/Love Forecast - Softsub (rilasciato in collaborazione con il MIST Fansub)
PROGETTI DROPPATI
Big - Softsub (ep 1 - 11)
Man of Honor - Softsub (ep 1 - 7)
Midas - Softsub (ep 1 - 6)
Miss Ripley - Softsub (ep 1 - 5)
Master's Sun/The Sun of my Master - Softsub (ep 1 - 14)
Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo - Softsub (ep 1)
Pretty Man / Pretty Boy / Bel Ami - Softsub (ep 1 - 9)
Scholar Who Walks the Night/Night Strolling Scholar - Softsub (ep 1)
Sword and Flower/Knife and Flower - Softsub (ep 1 - 12)
The Joseon Gunman/The Joseon Shooter - Softsub (ep 1 - 4)
Purtroppo come avrete notato il nostro blog ha avuto qualche "problemino tecnico" per cui è stato completamente cancellato!
Noi non abbiamo più la possibilità di aggiornare e continuare con la nostra opera di traduzione ma volevamo almeno lasciare a disposizione di tutti i files con i sottotitoli dei drama/film portati a termine. Per cui in questa pagina troverete l'elenco di tutti i progetti di cui ci siamo occupate negli anni passati con i rispettivi link per poterli scaricare.
Vi preghiamo di lasciare nei commenti solo eventuali segnalazioni di link non funzionanti.
Grazie mille per averci seguito in questo viaggio nel mondo dei drama asiatici!
DRAMA GIAPPONESI
33pun Tantei - Softsub
Bijo to Danshi - Softsub
Diplomat Kuroda Kousaku / Gaikoukan Kuroda Kosaku - Softsub
Fugoh Keiji - Softsub
Fugoh Keiji Deluxe - Softsub
Golden Bowl - Softsub
Joshi Deka! - Softsub
Karei Naru Spy - Softsub
Minami-kun no Koibito - Hardsub
Saki - Softsub
DRAMA TAIWANESI
Easy fortune, Happy Life - Hardsub
Love or Bread - Hardsub
Prince turns into a frog - Softsub - Hardsub
Zhong Wu Yen - Hardsub
DRAMA THAILANDESI
Kiss Me - Softsub
DRAMA COREANI
49 Days - Softsub
Can you hear my heart? - Softsub
Faith - Softsub
Flower Boy Ramen Shop - Softsub
High-end Crush/The Greatest One-Sided Love No One’s Ever Seen Before - Softsub - Raw
Hometown Legend - Softsub
Hyde, Jekyll, Me - Softsub (rilasciato in collaborazione con OASI Fansub)
Hyunhaetan Marriage War - Softsub
Let's go to the beach - Softsub
Love Cell / Dating DNA - Hardsub
Love Cell 2 - Softsub
Love & Marriage - Softsub
Love Rain / Singing in the Rain Softsub (rilasciato in collaborazione con il Dramasmile)
Mary Stayed Out All Night - Softsub
Myung Wol The Spy - Softsub (rilasciato in collaborazione con OASI Fansub)
Nice Guy - Softsub
Night Watchman's Journal/The Night Watchman - Softsub
Old Goodbye - Softsub - Hardsub
One Line Romance - Softsub
Orange Marmalade - Softsub (rilasciato in collaborazione con World of Sub)
Romance Town - Softsub (rilasciato in collaborazione con Dramasmile)
Smile, You - Softsub
Summer Love - Hardsub
Sungkyunkwan Scandal - Softsub
Take care of the young lady - Softsub
The Greatest Love - Softsub (rilasciato in collaborazione con OASI Fansub)
The Story of Kang Gu - Softsub
True Steel - Softsub - Raw
When it's at night - Hardsub
Wish upon a star/Pick the stars - Softsub
FILM
Andalucia: Revenge of the Goddess - Softsub
By Rule of Crow's Thumb - Softsub
Detective Cha/Runway Cop - Softsub
Mourning Grave/The Girl's Grave - Softsub
The Grand Heist/Gone with the Wind - Softsub
Today's Love/Love Forecast - Softsub (rilasciato in collaborazione con il MIST Fansub)
PROGETTI DROPPATI
Big - Softsub (ep 1 - 11)
Man of Honor - Softsub (ep 1 - 7)
Midas - Softsub (ep 1 - 6)
Miss Ripley - Softsub (ep 1 - 5)
Master's Sun/The Sun of my Master - Softsub (ep 1 - 14)
Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo - Softsub (ep 1)
Pretty Man / Pretty Boy / Bel Ami - Softsub (ep 1 - 9)
Scholar Who Walks the Night/Night Strolling Scholar - Softsub (ep 1)
Sword and Flower/Knife and Flower - Softsub (ep 1 - 12)
The Joseon Gunman/The Joseon Shooter - Softsub (ep 1 - 4)
Grazie mille!! Siete state il primo blog dove ormai anni e anni fa ho iniziato a guardare drama...Grazie mille per tutto quello che avete fatto !!!
RispondiEliminaGrazie.
RispondiEliminaGrazie per aver lasciato i sub dei vostri progetti!
RispondiEliminaSalve io volevo sapere come funziona questo link? Nel senso io l'ho scaricato pensando fosse il video con i sottotitoli, invece, è solo i file, quindi come faccio ad usarlo? Mi potete aiutare? Vi ringrazio in anticipo.
RispondiEliminaCiao, spero che qualcuno legga ancora il blog, volevo provare a scaricare i sub di HIDE,JEKYLL,ME siete gli unici ad averlo preso in considerazione. Vorrei sapere se è ancora possibile recuperare i sub. Grazie
RispondiEliminaCiao, se ci fosse la possibilità vi chiedo di ricaricare il primo episodio di Zhong Wu Yen e la serie easy fortune, happy life. Grazie mille
RispondiElimina